January 25, 2007

love, Anna Akhmatova


I know, I know the skis
will begin again their dry creaking.
In the dark blue sky the moon is red,
and the meadow slopes so sweetly.

The windows of the palace burn
remote and still.
No path, no lane,
only the iceholes are dark.

Willow, tree of nymphs,
don't get in my way.
Shelter the black grackles, black
grackles among your snowy branches.


1913
Anna Akhmatova
translated from the Russian by Jane Kenyon

thanks dk

No comments: